Colorado Golf Hall of Famer Larry McAtee, who co-ruled the state’s amateur golf ranks (with CU teammate Hale Irwin) in the mid-1960s, passes away at age 82