Colorado Mesa grad Brandon Bingaman falls just short of another PGA Championship berth, but notches third top-35 finish — out of 312-player field — at national PGA Professional Championship