Former CGA Players of the Year Connor Jones and AJ Ott join former part-time Coloradan Dan Erickson in advancing to second stage of PGA Tour Q-school